Babel de Alejandro González Iñárritu.

La película narra cuatro historias que transcurren en puntos muy alejados del planeta, pero que están interrelacionados entre si. Es una película que cruza fronteras, culturas, conflictos y evidencia las barreras internas que las personas interponen entre ellas. Alejandro González Iñárritu y su equipo han sabido abrirse camino en un laberinto de idiomas, estilos de vida y personalidades diferentes.

Rodada en el transcurso de un año entero, en tres continentes, la realización de esta película ha sido en sí una especie de torre de Babel con un reparto multilingüe encabezado por Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Kôji Yakusho, Adriana Barraza y Rinko Kikuchi, además de multitud de actores no profesionales procedentes de Marruecos, México y Japón. Según el director: “fue como rodar cuatro películas diferentes”.

Alejandro González Iñárritu ha dirigido “Amores perros” y “21 gramos”, y quizás ésta sea la mejor de las tres, por la complejidad del proyecto y la manera de contar 4 historias a la vez, todas ellas repletas de temas interesantes. Es un retrato realista de los efectos de la globalización, un recuento de miedos mútuos y ayudas imprevistas e incomprensiones por resolver, un reflejo de la realidad.

Una pareja estadounidense (Cate Blanchett y Brad Pitt) debe sobrevivir después de un grave incidente durante las vacaciones. Puede parecer que la pareja que se pierde en el extrangero, pero en realidad ya se habían perdido mútuamente y, curiosamente, vuelven a reencontrarse en su soledad.

Una niñera mexicana que trabaja para una familia rica californiana y debe elegir entre no ir a la boda de su propio hijo o arriesgarse a cruzar la frontera con los niños gringos que tiene a su cargo.

Una adolescente sordo-muda intenta conectar con los demás en la inmensa urbe de Tokio, desesperadamente, angustiosamente, desde su aislado mundo de silencio perpetuo.

Dos niños marroquíes, pastores de cabras, se divierten y desafían las normas, por puro aburrimiento, por pasar el rato, por inconsciencia, por placer.

Cada una de las historias involucra a adultos y niños, tragedia y trascendencia, lo personal y lo global, y el irreprimible deseo de comunicación.

Es una película políticamente correcta que habla de temas políticamente incorrectos, más que por lo que llega a contar, por lo que insinúa. Es más de lo que se podía esperar de Hollywood, probablemente por eso sólo consiguió el Oscar a la mejor banda sonora. En Cannes premiaron al director.

Web oficial de la película: paramountvantage.com/babel
Reseña en la wikipedia

Dirección: Alejandro González Iñárritu.
País: USA.
Año: 2006.
Duración: 143 min.
Género: Drama.

Interpretación: Brad Pitt (Richard), Cate Blanchett (Susan), Gael García Bernal (Santiago), Elle Fanning (Debbie), Kôji Yakusho (Yasujiro), Rinko Kikuchi (Chieko), Adriana Barraza (Amelia), Nathan Gamble (Mike), Mohamed Akhzam (Anwar), Peter Wight (Tom), Harriet Walter (Lilly), Trevor Martin (Douglas), Mónica del Carmen (Lucía).

Guión: Guillermo Arriaga; basado en un argumento de Guillermo Arriaga y Alejandro González Iñárritu.

Producción: Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik y Steve Golin.

Música: Gustavo Santaolalla.
Fotografía: Rodrigo Prieto.
Montaje: Stephen Mirrione y Douglas Crise.
Diseño de producción: Brigitte Broch.
Vestuario: Michael Wilkinson.